とりあえず、vlcプラグインのソースとlibdvbpsiについてきたmpegファイル読み込みのサンプルプログラムをくっつけてコマンドラインプログラムarib2assを作成。色々とセンスがないｗ。
これで録画したファイルから字幕を自動で字幕を抽出するところまでできた。見るときはCMカットまでしているので字幕の時間調整とあとはepgrecのリンクから視聴した時に自動で字幕を読みこませることが出来れば完璧なんだが・・・・
libdvbpsi - VideoLAN
GitHub - Piro77/arib2ass: arib caption data to ass subtilte file
